Hírek

A könyv szerzője Mihovics József, a Zalai Hírlap egykori felelős szerkesztője, nyugalmazott újságírója, a horvát-magyar kulturális és történelmi kapcsolatok elkötelezett kutatója és népszerűsítője. Mihovics legújabb, ötödik kötete, amely a Croatica kiadónál jelent meg, folytatja az előző könyveket, amelyek szintén ennél a kiadónál láttak napvilágot. A kétnyelvű magyar-horvát kiadvány szerkesztője Skrlinné Sákán Tímea, a Croatica Kulturális, Információs és Kiadói Nonprofit Kft. igazgatója. A borítótervet és tördelést Farkas Zsolt készítette. A könyv megjelenését a Határon Túli Horvátok Központi Állami Hivatala támogatta.

2025. március 22-én, szombaton ünnepélyes és lelkiekben gazdag zarándoklattal Gajićba (Hercegmárok) – egy horvátországi baranyai faluba – megkezdődött a Zornica katolikus lap fennállása 35. évfordulójának ünneplése. A lap első száma 1990 karácsonyán jelent meg, azóta pedig meghatározó szerepet tölt be a magyarországi horvátok hitéletének, nyelvének és identitásának megőrzésében. A jubileumi eseménysorozat első állomásaként megtartott zarándoklatot Taragyiáné Klaics Milica, a Zornica nova főszerkesztője szervezte.

A Bácskai Horvátok Kulturális Központjában, Baján, március 13-a nem csupán egy átlagos csütörtök volt. Ez a nap a múlt és a jelen találkozása volt, a horvát szó és a dal, az emlékek és a tervek összefonódása – mindez a legrégebbi magyarországi horvát nyelvű évkönyv, a Hrvatski kalendar 2025 jegyében. A kiadvány, amelyet a Croatica adott ki, ezen a napon Bajára is megérkezett.

A Hercegszántói Horvát Általános Iskola dísztermében, a Horvát Nyelv Napjai keretében, március 12-én, szerdán nemcsak a horvát nyelvről esett szó – hanem a szív is megszólalt. Ezen a délutánon a horvát szó és a hit találkozott képekben, versekben és közös éneklésben, két jelentős kiadvány bemutatóján: a Képes kis Biblia és az Énekeljetek az Úrnak című liturgikus könyv ünnepélyes bemutatóján.

Az idei Horvát Nyelv Napjai keretében, amelyet március 10. és 14. között rendeztek meg a Miroslav Krleža Horvát Óvodáda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégiumban Pécsett, március 12-én a diákok és a tanárok megismerhették a Horvát Kalendárium 2025 kiadványt.

Március 8-án Budapesten, a Croatica multimédiás termében mutatták be a Horvátország 30 történetben című könyvet, amely Božo Skoko és Zvonimir Frka-Petešić többéves kutatómunkájának eredménye. A könyv ötlete már 2013-ban megszületett, amikor Horvátország csatlakozott az Európai Unióhoz. A szerzők célja az volt, hogy érdekesen és közérthetően mutassák be Horvátországot – a gazdag kulturális örökséget, a történelmet, a természeti szépségeket és a horvátok világra gyakorolt hatását. A tíz évig tartó előkészületek után a könyv tavaly végre megjelent, és azóta is nagy sikert arat az olvasók körében.

2025. március 2-án, vasárnap a budai Szent Ferenc sebei templomban ünnepélyes keretek között bemutatták a Croatica két értékes kiadványát: a Kis Biblia képekben című könyvet és az Énekeljetek az Úrnak – A szentmise rendje és énekek a liturgikus év folyamán című művet. A rendezvényen számos hívő és a Magyarországon élő horvát közösség képviselője részt vett.

2025. február 2-án, vasárnap, a budai Szent Ferenc sebei templomban ünnepélyes keretek között mutatták be a 2025-ös Horvát Katolikus Naptár. Az eseményt a Croatica Nonprofit Kiadó rendezte, együttműködve a csepeli, ferencvárosi és a 16. kerületi horvát nemzetiségi önkormányzatokkal. A horvát nyelvű szentmisék hosszú évtizedek óta vonzzák a hívőket és a Magyarországon élő horvát közösség tagjait, lehetőséget biztosítva számukra a közös imádságra és vallási, kulturális identitásuk megőrzésére.

A mohácsi sikeres bemutatót követően a Pjevajte Gospodinu (Énekeljetek az Úrnak) című liturgikus kiskönyvet a pécsi August Šenoa Horvát Klubban is bemutatásra került. Az esemény számos meghívott vendéget vonzott, és a program külön hangsúlyozta e kiadvány jelentőségét a magyarországi horvát liturgikus hagyomány megőrzése szempontjából. A liturgikus könyvet a Croatica Kulturális, Információs és Kiadói Nonprofit Kft. gondozásában jelent meg.

A "Croatica" Kulturális, Információs és Kiadói Nonprofit Kft. székházában 2025. január 21-én került sor a budapesti horvát önkormányzatok, egyesületek és intézmények vezetőinek koordinációs értekezletére. Az értekezletet a Croatica igazgatója, Skrlinné Sákán Tímea hívta össze és vezette, aki szívélyesen üdvözölte a jelenlévőket, és bemutatta a Croatica 2025. évi munkaprogramját. Kiemelt figyelmet szentelt a Croatica működésének 25. évfordulójára, amelyre 2025. május 8-án kerül sor a Horvát Sajtó Napja keretében.

2024. december 22-én ünnepélyes keretek között, a felsőszentmártoni Kultúrházban bemutatták a Horvát Katolikus Kalendárium negyedik kiadását. Ez az értékes kiadvány, amely a katolikus hit ápolását és terjesztését szolgálja a magyarországi horvátok körében, Trubics Lilla szerkesztő és Bacsmai László, plébános ismertették, míg a bemutatót Balatinácz Renáta moderálta.

Dalokkal és versekkel teli meleg légkörben december 19-én rendeztük meg az Ünnepeljük a karácsonyt című rendezvényünket. Az eseményre sokan összegyűltek, hogy közösen ünnepeljék az év legboldogabb ünnepének közeledtét. A rendezvényt Skrlinné Sákán Tímea, a Croatica igazgatója nyitotta meg köszöntő beszédével, amelyben hangsúlyozta a közösség és a szeretet fontosságát az ünnepi időszakban.

2024. december 13-án Zágrábban, a Horvátok Határon Túli Közösségeinek Anyaszervezete (Hrvatska matica iseljenika) szervezésében tartották meg a 29. Horvát Kisebbségek Fórumát. Az esemény központi témája a horvát kisebbségek szerepe és jelentősége Horvátország népszerűsítésében volt.

A Florentini teremben, Đakovóban, december 9-én megrendezték a Đakovo-Budapest-Duvno-i Adventot. A djakovói Antun Horvat Szakközépiskola, a budapesti HOSIG (Horvát Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Diákotthon), a fra Mijo Čuić Általános Iskola Bukovicáról (Bosznia és Hercegovina), valamint a budapesti „Croatica” Nonprofit Kft.-vel együttműködésben szervezte meg az eseményt.

November 30-án, szombaton a mohácsi püspöki templomban mutatták be az Énekeljetek az Úrnak című liturgikus könyvet, amelyet a „Croatica” Kulturális, Információs és Kiadói Nonprofit Kft. adott ki. Az eseményt a Horvátok Szövetsége Egyesületével és a Mohácsi Horvát Önkormányzattal közösen szervezték.

A VII. Horvát Pannon Irodalmi Napok a pannon térség horvát irodalmi és kulturális életének kiemelkedő eseménye, amely neves írókat és tudósokat hív össze Magyarországról, Horvátországból, Bosznia-Hercegovinából, Szerbiából és Ausztriából. Az eseményt a Horvát Írószövetség Szlavón-Baranyai és Szerémségi Tagozata, valamint a budapesti Croatica Kulturális, Információs és Kiadói Nonprofit Kft. szervezi, többek között a Vajdasági Horvátok Kulturális Intézetével, a Magyarországi Horvátok Tudományos Intézetével, a budapesti HOSIG-gal, a pinkovaci Pannon Intézettel, Tovarnik Önkormányzatával és a djakovói Antun Horvat Szakképző Iskolával karöltve. A rendezvény fő támogatója a Horvát Köztársaság Kulturális és Médiaminisztériuma.

A Horvát Pedagógiai és Módszertani Központ kiadta a Játékos tanulás – Didaktikus játékok gyűjteménye a horvát nyelv tanulásához című könyvet. Ez egy gyakorlati kézikönyv, amely pedagógusoknak, óvodapedagógusoknak és mindazoknak szól, akik modern és innovatív módszerekkel szeretnék fejleszteni a horvát nyelv tanításának folyamatát.

A Horvát Kultúra Hete alkalmából a budapesti Horvát Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium (HOSIG) aulájában november 26-án bemutatták a Željko, lajhár és Mato, a süni című mesekönyvet, amelyet Fajfer Dejan és lánya, Lilli közösen írtak. Ez a vidám és tanulságos történet a két kedves állat kalandjairól már Hercegszántón és Pécsett is nagy sikert aratott. Ezúttal az óvodásoknak és alsó tagozatos diákoknak szóló előadás során találkozhattak vele a gyerekek.

A szabadkai Városi Könyvtár olvasótermében november 21-én bemutatták a „Kratka povijest Hrvata u Mađarskoj – A magyarországi horvátok rövid története” című kétnyelvű könyvet. Ennek a jelentős műnek a szerzője dr. Sokcsevits Dénes, aki széles áttekintést nyújt a magyarországi horvát nemzetiség történelméről, kiemelve a közösségnek sokrétűségét és sokszínűségét. A könyv, amely 2021-ben jelent meg a budapesti Croatica kiadó gondozásában, az első átfogó munka, amely a Magyarországon élő összes horvát etnikai csoport történetét összegzi. A szerző kiemeli, hogy célja nemcsak a horvát közösség saját történelmének bemutatása, hanem annak megismertetése a magyarok számára is, mivel a róluk szóló ismeretek hiányosak.

A zágrábi Interliber könyvvásáron, 2024. november 13-án mutatták be az első horvát képeskönyv, a Kis Biblia képekben új kiadását, amely 170 év után a Đakovoi Kulturkör és a Croatica Kiadó együttműködésének köszönhetően újra megjelent. A bemutatón részt vett a Croatica igazgatója, Skrlinné Sákán Tímea és a Đakovoi Kulturkör elnöke, Mirko Ćurić, akik a jelenlévőkkel megosztották a könyv történetét és újraalkotásának folyamatát. A kiválasztott bibliai részleteket Darko Milas színészművész olvasta fel.