Promocija je oživjela važno poglavlje hrvatske književne povijesti, povezano s prvim tiskanim izdanjem slikovnice na hrvatskom jeziku iz 1854. godine. Izvorna knjiga "Mala obrazna biblia ili poglaviti dogadjaji staroga i novoga zakona predstavljeni u 90 obrazih", tiskana je u Pešti, u tiskari Aloisia Bučanskija, a prevedena je s njemačkog jezika od strane Zbora duhovne mladeži đakovačkog sjemeništa. Djelo je bilo namijenjeno mladeži, prikazujući biblijske priče kroz slike, što je u to vrijeme bilo revolucionarno za hrvatsko izdavaštvo.
Novo izdanje ove slikovnice ne donosi samo vjerno preneseni sadržaj, već je obogaćeno koloriranim ilustracijama, zadržavajući autentičnost izvornika. Posebna pažnja posvećena je modernizaciji pravopisa i prilagodbi teksta suvremenom standardnom hrvatskom jeziku, čime je ova knjiga postala dostupnija široj publici. Naslov novog izdanja "Mala Biblija u slikama ili glavni događaji Staroga i Novoga zavjeta, mladeži hrvatskoj prikazani u devedeset slika" podsjeća na važnost očuvanja kulturnih vrijednosti i bogatstva hrvatske baštine.
Nakladnik Alois Bucsánszky, koji je prvotno izdao ovu knjigu, bio je mađarski tiskar hrvatskih korijena poznat po izdavanju popularnih i vjerskih publikacija. Njegova izdavačka kuća u Pešti igrala je ključnu ulogu u distribuciji jeftinih, ilustriranih knjiga, dostupnih široj javnosti, uključujući i djela na hrvatskom jeziku.
Knjiga "Mala Biblija u slikama" ne samo da je postala važan simbol hrvatske kulturne baštine, nego je svojim bogato ilustriranim stranicama utjecala na čitatelje diljem tadašnje Austro-Ugarske Monarhije, gdje je, osim na hrvatskom, tiskana i na drugim jezicima poput mađarskog, slovačkog i rumunjskog. Upravo ovo izdanje iz 1854. godine danas ponovno dobiva zasluženo priznanje kroz obnovljeno đakovačko-budimpeštansko izdanje, koje je sada dostupno javnosti.
Promocija u Pečuhu istaknula je važnost ovog povijesnog djela u kontekstu hrvatske književnosti i kulturne baštine te još jednom podsjetila na dugogodišnju povezanost Hrvata u Mađarskoj s njihovim jezikom i kulturom.
